Sobre o Japão e os japoneses

Não estou dizendo que tal cirurgia não existe. Tanto ela existe, que pode ser realizada até no Brasil. Dei uma pesquisadinha no Google e achei dois sites que falam sobre isso: aqui e aqui. A questão está está em se chamar essa cirurgia de "ocidentalização dos olhos". É isso que não está certo.

Primeiro vou explicar o objetivo da tal cirurgia. Os olhos dos orientais podem ser classificados em dois tipos, dependendo da existência ou não de uma dobra na parte superior das pálpebras. No japão, os olhos que não apresentam tal dobra são chamados de "hitoe" (simples) e os olhos com a dobra são chamados de "futae" (duplos). Os dois tipos existem naturalmente tanto nos japoneses como em outras etnia asiáticas, ao passo que os olhos ocidentais são todos do tipo futae (duplos). Agora, o que faz um olho parecer asiático ou ocidental não é apenas a presença ou ausência da dita dobra, mas o formato como um todo. Na minha opinião, o que mais dá o aspecto de "puxado" do olho oriental são os cantos externos do olhos e formato como um todo. No geral, os olhos hitoe têm uma tendência ser menores (mais fechados) e mais angulosos do que os olhos futae, mas isso não é regra. Existem japonesas de olhos enormes, bem arredondados, nada oblíquos, porém inconfundivelmente hitoe (simples, sem a dobra). Por outro lado, existem pessoas com olhos pequenos, de forma amendoada, oblíquos, porém futae. Mesmo com a dita dobra, esses olhos são inconfundivelmente orientais. Eu tenho um conhecido japonês cujos olhos têm quase o triplo do tamanho dos meus, tem a dobra na pálpebra bem marcada, mas os cantos dos olhos dele são tipicamente orientais, puxados, rasgados.

No parágrafo acima, eu quis dizer (posso provar mais tarde com fotos) que a existência ou não da dobra nas pálpebras não determina o aspecto oriental ou ocidental dos olhos. E, mesmo japoneses que têm olhos (naturalmente) ocidentais, nem por isso parecem ocidentais. O aspecto ocidental vem de um conjunto de olhos, nariz e boca, além do formato do rosto mais oval e anguloso. Apenas "trocar" os olhos, não faz uma japonesa parecer ociden

Mas como explicar a existência de tal cirurgia, já que ela não confere o aspecto ocidental, que parecer ser o seu objetivo principal? É verdade que as japonesas (isso mesmo, somente as mulheres japonesas) consideram olhos futae mais bonitos. Elas consideram essa dobrinha na pálpebra como um sinal de beleza. Já ouvi e já vi discussões na internet sobre isso, onde algumas moças, orgulhosas, afirmam: quando eu acordo de manhã, os meus olhos são futae! Aliás, esse tipo de olho é bem comum: dependendo da hora do dia, a dobrinha aparece ou some. Tem também gente que tem um olho com dobrinha e o outro sem. Nos sites de namoro também, elas fazem questão de dizer: os meus olhos são futae, como se fosse um grande sinal de beleza.

Essa preocupação, das mulheres, com a dobrinha nas pálpebras chega ao extremo de algumas colocarem cola nas pálpebras para formar a tal dobrinha. Sim, existe cola própria para isso à venda no Japão!

O padrão de beleza

O que determina o padrão de beleza feminina em determinada cultura? Alguns podem dizer que é a mídia, que no caso, traria a influência ocidental para o Japão. Mas, em última análise, o padrão de beleza é determinado pelos homens da mesma cultura. Aí é que se percebe que o padrão de beleza no Japão não é ocidental. Eu nunca ouvi um homem japonês dizendo o quanto ele acha a Britney Spears sexy. Na verdade, os japoneses nem conhecem direito as famosas ocidentais. Elas não são populares por aqui. Se fosse assim, ver-se-iam muitos casais de homem japonês + mulher ocidental tanto aqui como no exterior. O que ocorre é o contrário: é muito mais comum ver mulheres japonesas com homens ocidentais. Mas aí, a questão vai muito além da beleza, pois a maioria das mulheres não buscam a beleza em primeiro lugar nos seus parceiros.

O padrão de beleza é uma coisa interessante de se conhecer em outras culturas. Por isso, eu já perguntei para vários amigos meus o que eles acham da mulher ocidental. Além disso, na conversa entre homens o assunto "mulher" é freqüente. Portanto, eu me considero habilitado para falar das preferências dos homens japoneses com relação às mulheres.

Pelo menos entre os meus conhecidos, a mulher ocidental é considerada bonita. O termo que eles usam é “kirei”, que significa bonita e mais nada. É como a beleza de uma flor. Uma flor é apenas bonita; não é sexy, nem provocante. Ou seja, a boniteza da mulher ocidental não significa que ela seja a preferida. Ao japonês, o que interessa mais é uma outra característica: a mulher tem que ser “kawaii”. E isso, as japonesas sabem ser! Kawaii significa bonitinha, delicada, frágil. Por exemplo, um cachorrinho fofinho é kawaii; um nenezinho é kawaii; uma florzinha pequenininha também é kawaii. Acho que a melhor tradução para kawaii é “amorzinho”. Sabe quando uma mulher vê uma roupa ou uma jóia que ela acha delicada e diz: Ah, que amor! ? É isso que é kawaii.

Portanto, o homem japonês se interessa por mulheres delicadas, pequeninas, frágeis, e até, infantis. Até nas revistas de mulher pelada (embora aqui elas não apareçam totalmente e peladas e, quando aparecem, tem um mosaico escondendo), não aparecem mulheres fazendo poses e caras sexies (na nossa concepção de sexy). O que aparecem são moças fazendo beicinho, olhando para cima, como se fossem criancinhas perdidas. Para um homem brasileiro, isso não é sexy; pelo contrário, é irritante. Dá vontade de dar um tapa da cara da mulher para ver se ela se ajeita. Mas, são características que só as mulheres japonesas têm. As ocidentais não interessam aos japoneses.

Eu por exemplo, prefiro mulheres fortes, mas ao mesmo tempo femininas, com tetas e bundas bem definidas. Para mim é importante que elas tenham jeito de mulher (adulta) e não de menininhas. Para os japoneses, por outro lado, as mulheres do tipo violão, são gordas. Eles gostam de mulheres restas, desbundadas e destetadas, como se fossem menininhas de 10 anos de idade. Não lhes excita ver uma mulher bonita, com um sorriso sexy e comportamento elegante. A eles, interessam mulheres magrinhas, pequeninhas, com cara de medo, de preferência, que entortem as pernas para dentro quando ficam com vergonha! Nada mais kawaii que mulher que entorta as pernas quando senta!

Em suma, as mulheres japonesas têm tudo o que os homens japoneses desejam. As ocidentais podem ser considerada bonitas, mas não são nem um pouco atraentes para os japoneses. Até pode ser considerado racismo, mas para todos os japoneses que eu perguntei, nem lhes passa pela cabeça namorar uma ocidental.

Nas locadoras de filme japonesas, pelo menos um terço do espaço é destinado a filmes pornográficos. Digamos que em determinada locadora tenha 1.000 títulos de filmes pornográficos. Desses, não mais do que 10 a 20 são importados, mostrando mulheres ocidentais. Filme pornográfico de mulher ocidental não tem saída no Japão!

Para terminar

É fato que muitas mulheres japonesas se preocupam em ter uma dobrinha. Mas nem lhes passa pela cabeça assemelhar-se às ocidentais. Elas dizem que os olhos com dobrinhas são mais “marcados”, e é isso que elas buscam, jamais a ocidentalização. Elas acham que, como japonesas, ficariam mais bonitas com olhos futae. Mas que fique claro, essa é uma preocupação totalmente feminina.

Aos homens japoneses pouco importa a existência ou ausência da dobrinha do olho das japonesas. Eles as avaliam no conjunto. Embora o importante mesmo seja ser kawaii (uma característica rara entre ocidentais e abundante entre orientais), mesmo na avaliação de ”bonita ou feia“, a dobrinha do olho tem pouca importância. Nisso eu concordo e até me arrisco a dizer que há mais feias com a dobrinha do que sem.

Quanto aos homens, nunca os ouvi dizer que se achavam mais belos se tivessem a pálpebra dobrada, ou porque tem a pálpebra dobrada. As mulheres japonesas quando se referem a um homem ocidental bonito, classificam-no de handsome, uma palavra em inglês para se referir à beleza ocidental masculina. Não sei como elas se referem a homens japoneses que elas acham bonitos.

O que é importante entender nisso tudo é que na cabeça dos japoneses, a beleza oriental e a beleza ocidental são duas coisas distintas. Não há cirurgia plástica que faça de uma oriental uma bela ocidental. As japonesas têm a sua beleza própria,que é apreciada pelos seus pares e, se algumas resolvem fazer cirurgia ou pôr cola nos olhos, é para realçar essa beleza e não para adquirir uma “beleza importada”.